Prioritize Warehouse & OTF work

Meeting on Thursday, 29 August 2019

Attendees:

• Sumana
• William
• Ernest
• Nicole

What can we actually finish by September 30th? And within remaining budget?

Imperative: Up to date Invoices to close month

In scope?

• https://github.com/pypa/warehouse/issues/6441 Expose 'user' scoped API tokens in project security history?

  • Yes

• What else? Update API token help and instructional documentation to reflect findings of user testing. Need to open ticket. See https://gist.github.com/nlhkabu/3a571933dab1db807000658ecab27d87

  • Yes

Stopping work on security milestone

Outside of OTF-scoped work: ToB intern will be working on security items (API tokens, events)

Sumana's OK with leaving this as beta and concentrating on accessibility and localisation.

Sumana to announce WebAuthn & API tokens to Announce mailing list

Accessibility

https://github.com/pypa/warehouse/milestone/15

• All but 1 css/design issues complete \o/
• 11 remaining issues - mostly small adjustments to HTML and JS, excluding a refactor of our tooltip component, which may be larger

We are confident we will complete this in Sept

Localization: how far can we get?

https://github.com/pypa/warehouse/milestone/14 milestone

Individual tasks we need to do: https://github.com/pypa/warehouse/issues/1453#issuecomment-500156827

• Will we be getting tooling for i18n?

• Work in progress l10n skeleton: https://github.com/pypa/warehouse/pull/6535

  • Which access tokens will we need for ... ?
• Platform options: Transifex and Weblate
  • Ernest likes Weblate
• If we are not done with localizing strings by 30 September, then let's start planning to tell the community that in advance, and to solicit people to complete translation.
  • Estimate 16 hours remain on localizing template strings (Nicole)
  • View/form strings (??)
    • Will to handle localizing these
    • Idea: ask in the Pyramid IRC channels
• 99% of design issues covered by accessibility work. Only need to add language switcher (#6455)

• Localizing JavaScript:

  • Will to look into this. pyBabel may be able to handle this.

When can we start recruiting translators? mid-September?

Suggestion: once we are set up with many localized messages on the translation platform, reach out to French community

Invoices

Let's aim to submit invoices on 1 September

To Do

* Ernest to reach out to Weblate