Differences between revisions 2 and 6 (spanning 4 versions)
Revision 2 as of 2016-10-24 19:05:08
Size: 1606
Editor: NaomiCeder
Comment:
Revision 6 as of 2018-12-27 17:25:11
Size: 2538
Editor: NaomiCeder
Comment:
Deletions are marked like this. Additions are marked like this.
Line 27: Line 27:
 * TBD Membership should include native speakers of major languages other than English, particularly (but not exclusively) including Spanish, Portuguese, and Chinese. This is not a limitation and speakers of other languages are encouraged.

Membership will be open to anyone who is interested in the translation of PSF materials and Python documentation.
Line 31: Line 33:
 * TBD  * Any rules and guidelines will be voted upon by the working group as needed. The working group is ultimately under the oversight of the PSF board and any disputes or unresolved issues may be referred to the board for a decision.
Line 35: Line 37:
 * TBD  * Decisions will be made by majority vote on the mailing list
 * Discussion of projects/proposals will also occur on the mailing list
Line 39: Line 42:
The  team will communicate via mailing list - translation@python.org. If needed, conference calls can be set up. The team will communicate via mailing list - translation@python.org. If needed, conference calls can be set up.
Line 47: Line 50:
Chair: Naomi Ceder(provisional)  * Lorena Mesa (co-chair)
 * Marlene Mhangami (co-chair)
 * Naomi Ceder (co-chair)
Line 49: Line 54:
Vice Chairs:

 * TBD

Participants:

 * TBD
(other members)
Line 60: Line 58:
 * Mailing list - translation@python.org (pending)  * Mailing list - translation@python.org (https://mail.python.org/mm3/mailman3/lists/translation.python.org/)
 * Slack channel - #Python-doc, https://thepsf.slack.com/messages/C61BE8XCY (requires invitation to join via PSF Executive Director or Dir of Infrastructure)

PSF Translation Workgroup Charter

Purpose & Common Goals

The initial purpose of this workgroup is to support and encourage the translation of PSF documents and Python documentation generally into languages other than English as needed by various Python communities world-wide. The key role of this work group, at least initially, will be to identify priorities and infrastructure needed to support translations, and to coordinate efforts of various communities to contribute translations.

Active Time

This workgroup will be active indefinitely at the pleasure of the PSF board.

Core Values & Internal Governmence

The core values for this group are:

  • Respect
  • Support
  • Positive Atmosphere
  • Constructiveness
  • Integrity

The workgroup adopts the PSF Code of Conduct (https://www.python.org/psf/codeofconduct/). Any actions (found by a majority) made against the principles in the Code of Conduct will result in the acting person being removed from the workgroup.

Membership

Membership should include native speakers of major languages other than English, particularly (but not exclusively) including Spanish, Portuguese, and Chinese. This is not a limitation and speakers of other languages are encouraged.

Membership will be open to anyone who is interested in the translation of PSF materials and Python documentation.

Rules & Guidelines

  • Any rules and guidelines will be voted upon by the working group as needed. The working group is ultimately under the oversight of the PSF board and any disputes or unresolved issues may be referred to the board for a decision.

Decision Making Procedures

  • Decisions will be made by majority vote on the mailing list
  • Discussion of projects/proposals will also occur on the mailing list

Communication Plan

The team will communicate via mailing list - translation@python.org. If needed, conference calls can be set up.

Budget

  • None proposed at this time, but may be needed in the future.

List of Participants/Who we are

  • Lorena Mesa (co-chair)
  • Marlene Mhangami (co-chair)
  • Naomi Ceder (co-chair)

(other members)

Support Requirements

TranslationWG/Charter (last edited 2018-12-27 17:57:25 by LorenaMesa)

Unable to view page? See the FrontPage for instructions.