|
Size: 87
Comment:
|
Size: 2963
Comment:
|
| Deletions are marked like this. | Additions are marked like this. |
| Line 1: | Line 1: |
| Traducción del "Socket Programming HOWTO" en http://www.amk.ca/python/howto/sockets/ | = HOWTO de programación de sockets = '''Versión original de Gordon McMillan''' Traducción del [http://www.amk.ca/python/howto/sockets/ "Socket Programming HOWTO"] [[TableOfContents]] Los sockets se usan casi en cualquier parte, pero son una de las tecnologías peor comprendidas. Este documento es una panorámica de los sockets. No se trata de un tutorial - debe poner trabajo de su parte para hacer que todo funcione. No cubre las cuestiones puntuales (y hay muchas), pero espero que le dé un conocimiento suficiente como para empezar a usarlos decentemente. Este documento está disponible, en el idioma original, en http://www.python.org/doc/howto, la traducción al castellano actualizada, por David Villa (dvilla en gmx.net), se puede descargar de https://arco.inf-cr.uclm.es/svn/public/doc/python-sockets/. == Sockets == Los sockets se usan casi en cualquier parte, pero son una de las tecnología peor comprendidas. Este documento es una panorámica de los sockets. No se trata de un tutorial - debes poner trabajo de tu parte para hacer que todo funcione. No cubre las cuestiones puntuales (y hay muchas), pero espero que le dé un conocimiento suficiente como para empezar a usarlos decentemente. Sólo se van a tratar los sockets INET, pero éstos representan el 99\% de los sockets que se usan. Y sólo se hablará de los STREAM sockets - a menos que realmente sepa lo que estás haciendo (en cuyo caso este documento no le será útil), conseguirá un comportamiento mejor y más rendimiento de un STREAM socket que de cualquier otro. Intentaré revelar el misterio de qué es un socket, así como las cuestiones relativas a cómo trabajar con sockets bloqueantes y no bloqueantes. Pero empezaré hablando sobre sockets bloqueantes. Necesita saber cómo trabajan los primeros antes de pasar a los sockets no bloqueantes. Parte del problema para entender qué es 'socket' puede significar unas cuantas cosas con sutiles diferencias, dependiendo del contexto. Lo primero de todo, hay que hacer una distinción entre socket 'cliente' - un extremo de la conversación, y un socket 'servidor', que es más como un operador de una centralita. La aplicación cliente (tu navegador, por ejemplo) usa exclusivamente sockets 'cliente'; el servidor web con el que habla usa tanto sockets 'servidor' como sockets 'cliente'. == Historia == De las diferentes formas de IPC (Inter Process Communication), los sockets son de lejos la más popular. En una plataforma dada, probablemente hay otras formas de IPC más rápidas, pero para comunicaciones inter-plataforma, los sockets son casi la única elección. Se inventaron en Berkeley como parte de la variante BSD de UNIX. Se extendieron muy rápidamente junto con Internet. Y con razón -- la combinación de los sockets con INET hace que la comunicación entre máquinas cualesquiera sea increiblemente sencilla (al menos comparada con otros esquemas). |
HOWTO de programación de sockets
Versión original de Gordon McMillan
Traducción del [http://www.amk.ca/python/howto/sockets/ "Socket Programming HOWTO"]
Los sockets se usan casi en cualquier parte, pero son una de las tecnologías peor comprendidas. Este documento es una panorámica de los sockets. No se trata de un tutorial - debe poner trabajo de su parte para hacer que todo funcione. No cubre las cuestiones puntuales (y hay muchas), pero espero que le dé un conocimiento suficiente como para empezar a usarlos decentemente.
Este documento está disponible, en el idioma original, en http://www.python.org/doc/howto, la traducción al castellano actualizada, por David Villa (dvilla en gmx.net), se puede descargar de https://arco.inf-cr.uclm.es/svn/public/doc/python-sockets/.
Sockets
Los sockets se usan casi en cualquier parte, pero son una de las tecnología peor comprendidas. Este documento es una panorámica de los sockets. No se trata de un tutorial - debes poner trabajo de tu parte para hacer que todo funcione. No cubre las cuestiones puntuales (y hay muchas), pero espero que le dé un conocimiento suficiente como para empezar a usarlos decentemente.
Sólo se van a tratar los sockets INET, pero éstos representan el 99\% de los sockets que se usan. Y sólo se hablará de los STREAM sockets - a menos que realmente sepa lo que estás haciendo (en cuyo caso este documento no le será útil), conseguirá un comportamiento mejor y más rendimiento de un STREAM socket que de cualquier otro. Intentaré revelar el misterio de qué es un socket, así como las cuestiones relativas a cómo trabajar con sockets bloqueantes y no bloqueantes. Pero empezaré hablando sobre sockets bloqueantes. Necesita saber cómo trabajan los primeros antes de pasar a los sockets no bloqueantes.
Parte del problema para entender qué es 'socket' puede significar unas cuantas cosas con sutiles diferencias, dependiendo del contexto. Lo primero de todo, hay que hacer una distinción entre socket 'cliente' - un extremo de la conversación, y un socket 'servidor', que es más como un operador de una centralita. La aplicación cliente (tu navegador, por ejemplo) usa exclusivamente sockets 'cliente'; el servidor web con el que habla usa tanto sockets 'servidor' como sockets 'cliente'.
Historia
De las diferentes formas de IPC (Inter Process Communication), los sockets son de lejos la más popular. En una plataforma dada, probablemente hay otras formas de IPC más rápidas, pero para comunicaciones inter-plataforma, los sockets son casi la única elección.
Se inventaron en Berkeley como parte de la variante BSD de UNIX. Se extendieron muy rápidamente junto con Internet. Y con razón -- la combinación de los sockets con INET hace que la comunicación entre máquinas cualesquiera sea increiblemente sencilla (al menos comparada con otros esquemas).