Differences between revisions 1 and 26 (spanning 25 versions)
Revision 1 as of 2009-08-30 22:27:07
Size: 1508
Editor: CarlTrachte
Comment: added ItalianLanguage
Revision 26 as of 2010-08-01 02:55:34
Size: 6173
Editor: EzioMelotti
Comment: Fix accents
Deletions are marked like this. Additions are marked like this.
Line 1: Line 1:
Links to Python information in Italian Link a informazioni in italiano su Python

ISO 639-1 Code: it
Line 4: Line 6:
/* 1SEP09 Ideally, all the language pages should be like the Polish or Turkish pages -
all native language, only the necessary English.
Line 5: Line 9:
/* XXX not all links checked - need to revisit and make sure */ There are some groundrules, some laid down by the site admins, some my
suggestions:
Line 7: Line 12:
The [[http://www.python.it|Italian Python Web site]]
is maintained by the Italian Python Association (Python Italia Associazione di Promozione Sociale). Its current webmaster is Manlio Perillo. Very comprehensive, with much original material.
1) Pages must be named in ASCII and English (PolishLanguage)
Line 10: Line 14:
[[http://www.python-it.org|Python-it.org]] is a community-based website created by many Italian Python users ''for'' Python users. It contains a lot of resources: a forum, a community projects' page, a wiki, polls, a collection of Python news, a users' map and many others. Come visit us! ;) 2) Pages must have an explanation in English at the top (Links to
Python information in <language X>)
Line 12: Line 17:
A [[http://groups.google.com/group/it.comp.lang.python?lnk=gschg|usenet newsgroup, it.comp.lang.python]] gathers most of the Italian Pythonistas. 3) (my suggestion) We probably want to limit invites to edit the pages
to people we know well, or Pythonistas with a track record. Hopefully
this is inclusive enough without opening the site up to a spam flood
and vandalismfest.
Line 14: Line 22:
An [[http://it.diveintopython.org/|Italian version of Dive Into Python]] by Mark Pilgrim, lacking behind the English original but still useful. Where these pages really need help:
Line 16: Line 24:
[[http://hkn.eecs.berkeley.edu/~dyoo/python/idle_intro/OneDayOfIdleToying_Italian.html|Un giorno alle prese con IDLE]], a translation of Danny Yoo's
[[http://hkn.eecs.berkeley.edu/~dyoo/python/idle_intro/index.html|One Day of IDLE Toying]] by Roberto Distefano.
1) check links, remove broken ones.
Line 19: Line 26:
Alex Martelli maintains another
[[http://www.aleax.it/|Italian Python website]], including translations
of Magnus Hetland's articles (with permission).
2) add new links that are quality Python information and active.
Line 23: Line 28:
Info about the italian annual Python conference can be found on the [[http://www.pycon.it|Pycon Italia]] website. 3) some care for languages that have next to nothing, but do have
people in the Python community - even a link to the Wikipedia page for
Python, in that language, is a start (Some are pretty complete and of
high quality - the Russian language Wikipedia page for Python, for
instance, packs a lot in). */

/* 7SEP09 - links checked, all good */

Buone informazioni riassuntive in italiano su Python si possono trovare alla pagina {{http://it.wikipedia.org/wiki/Python|wikipedia in italiano}} sull'argomento.

Il [[http://www.python.it|sito web Python italiano]]
è gestito dall'associazione italiana di Python (Python Italia Associazione di Promozione Sociale). L'attuale webmaster è Manlio Perillo. Molto completo, con molto materiale originale.

Per chi è completamente digiuno di programmazione, un buon inizio è il testo gratuito in italiano {{http://www.python.it/doc/Howtothink/Howtothink-html-it/index.htm|Pensare da Informatico}}, traduzione di Alessandro Pocaterra del testo originale inglese di Allen B. Downey, Jeffrey Elkner e Chris Meyers.

[[http://www.python-it.org|Python-it.org]] è un sito basato sulla comunità, creato da molti utilizzatori italiani di Python ''per'' utilizzatori di Python. Contiene molte risorse: un forum, una pagina sui progetti della comunità, una wiki, sondaggi, notizie relative a Python, mappa degli utenti, e molte altre. Venite a trovarci! ;)

Un [[http://groups.google.it/group/it.comp.lang.python/topics|gruppo usenet, it.comp.lang.python]] raccoglie la gran parte dei Pitonisti italiani.

Una [[http://it.diveintopython.org/|versione italiana del libro Dive Into Python]] di Mark Pilgrim, un po' indietro rispetto all'originale inglese ma pur sempre utile.

[[http://hkn.eecs.berkeley.edu/~dyoo/python/idle_intro/OneDayOfIdleToying_Italian.html|Un giorno alle prese con IDLE]], traduzione del testo
[[http://hkn.eecs.berkeley.edu/~dyoo/python/idle_intro/index.html|One Day of IDLE Toying]] di Danny Yoo fatta da Roberto Distefano.

[[http://markon.netsons.org/ebooks/Guida_Python.pdf|PDF]] - Guida Python

Alex Martelli mantiene (quando ha tempo... cioè, non spesso;-) la sua
[[http://www.aleax.it/|homepage praticamente bilingue]], comprese traduzioni in italiano di alcuni articoli introduttivi
di Magnus Hetland (con il permesso di Magnus!-).

Le informazioni sulla conferenza annuale italiana su Python si trovano al sito [[http://www.pycon.it|Pycon Italia]]. Sul sito, e seguendo i link da esso, si possono trovare anche molte delle presentazioni tenute alle prime tre edizioni della conferenza (2007-2009), molte di esse anche in forma di video da scaricare o guardare in rete.

http://www.zope.it

[[http://msdn.microsoft.com/it-it/magazine/dd882509.aspx|Modulo test .NET con IronPython]]

=== Blogs ===

  * [[http://solopc.forumcommunity.net/?t=32841426&st=15|solopc forum]] - code on prime numbers
  * [[http://www.guizzardi.net/?p=387|guizzardi]] - IDE
  * [[http://blogs.academicclub.org/codezero/?p=363|academicclub.org/codezero]] - Timer code
  * [[http://www.bbfactory.it/blog/2010/04/inviare-un-email-con-python/|bbfactory]] - e-mail
  * [[http://www.f24h.netsons.org/2010/04/blender-opencv-python-3d-immersive-enviroment/|f24h.netsons]] - blender-opencv-python-3d-immersive-enviroment
  * [[http://www.bluranocchio.com/2010/04/rapporto-tra-python-con-il-c-e-c.html|bluranocchio]] - rapporto-tra-python-con-il-c-e-c
  * [[http://www.bluranocchio.com/2010/04/python-tipi-di-dati-di-alto-livello-parte-1.html|bluranocchio]] - ython-tipi-di-dati-di-alto-livello-parte-1
  * [[http://www.bluranocchio.com/2010/04/i-tipi-di-dati-e-i-comandi-in-python.html?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+bluranocchio%2FGyEk+%28Bluranocchio%29|bluranocchio]] - i-tipi-di-dati-e-i-comandi-in-python
  * [[http://blog.epysoft.com/index.php/2010/04/oggetti-datetime-con-python-e-sqlite/|epysoft]] - oggetti-datetime-con-python-e-sqlite
  * [[http://www.bluranocchio.com/2010/04/guida-sulle-liste-in-python-parte-2.html?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+bluranocchio%2FGyEk+%28Bluranocchio%29|bluranocchio]] - guida-sulle-liste-in-python-parte-2
  * [[http://www.bluranocchio.com/2010/04/guida-stringhe-in-python.html?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+bluranocchio%2FGyEk+%28Bluranocchio%29|bluranocchio]] - guida-stringhe-in-python
  * [[http://www.bluranocchio.com/2010/04/gli-insiemi-in-python.html?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+bluranocchio%2FGyEk+%28Bluranocchio%29|bluranocchio]] - gli-insiemi-in-python
  * [[http://scacciamennule.blogspot.com/2010/04/python-33-come-nel-walzer.html|scacciamennule]] - python-33-come-nel-walzer
  * [[http://www.bluranocchio.com/2010/04/i-dizionari-in-python.html?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+bluranocchio%2FGyEk+%28Bluranocchio%29|bluranocchio]] - i-dizionari-in-python
  * [[http://www.bluranocchio.com/2010/04/i-numeri-in-python.html?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+bluranocchio%2FGyEk+%28Bluranocchio%29|bluranocchio]] - numeric types and operations
  * [[http://www.ilbloggatore.com/2010/05/15/python-generators-and-iterators/|ilbloggatore]] - python-generators-and-iterators

CategoryLanguage

Link a informazioni in italiano su Python

ISO 639-1 Code: it

italiano

There are some groundrules, some laid down by the site admins, some my suggestions:

1) Pages must be named in ASCII and English (PolishLanguage)

2) Pages must have an explanation in English at the top (Links to Python information in <language X>)

3) (my suggestion) We probably want to limit invites to edit the pages to people we know well, or Pythonistas with a track record. Hopefully this is inclusive enough without opening the site up to a spam flood and vandalismfest.

Where these pages really need help:

1) check links, remove broken ones.

2) add new links that are quality Python information and active.

3) some care for languages that have next to nothing, but do have people in the Python community - even a link to the Wikipedia page for Python, in that language, is a start (Some are pretty complete and of high quality - the Russian language Wikipedia page for Python, for instance, packs a lot in).

Buone informazioni riassuntive in italiano su Python si possono trovare alla pagina wikipedia in italiano sull'argomento.

Il sito web Python italiano è gestito dall'associazione italiana di Python (Python Italia Associazione di Promozione Sociale). L'attuale webmaster è Manlio Perillo. Molto completo, con molto materiale originale.

Per chi è completamente digiuno di programmazione, un buon inizio è il testo gratuito in italiano Pensare da Informatico, traduzione di Alessandro Pocaterra del testo originale inglese di Allen B. Downey, Jeffrey Elkner e Chris Meyers.

Python-it.org è un sito basato sulla comunità, creato da molti utilizzatori italiani di Python per utilizzatori di Python. Contiene molte risorse: un forum, una pagina sui progetti della comunità, una wiki, sondaggi, notizie relative a Python, mappa degli utenti, e molte altre. Venite a trovarci! ;)

Un gruppo usenet, it.comp.lang.python raccoglie la gran parte dei Pitonisti italiani.

Una versione italiana del libro Dive Into Python di Mark Pilgrim, un po' indietro rispetto all'originale inglese ma pur sempre utile.

Un giorno alle prese con IDLE, traduzione del testo One Day of IDLE Toying di Danny Yoo fatta da Roberto Distefano.

PDF - Guida Python

Alex Martelli mantiene (quando ha tempo... cioè, non spesso;-) la sua homepage praticamente bilingue, comprese traduzioni in italiano di alcuni articoli introduttivi di Magnus Hetland (con il permesso di Magnus!-).

Le informazioni sulla conferenza annuale italiana su Python si trovano al sito Pycon Italia. Sul sito, e seguendo i link da esso, si possono trovare anche molte delle presentazioni tenute alle prime tre edizioni della conferenza (2007-2009), molte di esse anche in forma di video da scaricare o guardare in rete.

http://www.zope.it

Modulo test .NET con IronPython

Blogs

CategoryLanguage

ItalianLanguage (last edited 2020-09-08 21:53:09 by lewis)

Unable to edit the page? See the FrontPage for instructions.